Abréviations utilisées
Date 29 octobre 1875
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Miss Carrie BARNES of Half Way River, Parrsboro, N.S., the young lady who was saved last spring from a watery grave, at the same time four of her companions were drowned in Half Way River Lake, by the upsetting of a boat, died last Friday after an illness of only a few hours. - 'Post'