Abréviations utilisées
Date 2 décembre 1869
Comté Charlotte
Lieu Saint Stephen
Journal Saint Croix Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. At his residence, St. James, Friday morn. 27th inst., of consumption, William A. McCONNELL, age 29 years 6 mos, left widow, three children. The deceased arrived home from California the day preceding his death. The remains were buried with Masonic Honors on Sunday afternoon in the burying ground at Ballie (Charlotte Co.)