Abréviations utilisées
Date 22 décembre 1879
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
About a year ago, a young man named William HAWKES had his knee hurt in a mill in (St. John) city. The injury, although at first slight, never healed, but the unfortunate man died last week at the home of his parents, Black River, from effects of his injury and was buried on Saturday.