Abréviations utilisées
Date 5 septembre 1888
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. St. John's, Nfld., 23rd ult., by the Very Rev., the Archdeacon, assisted by Rev. O'Brien, Richard Edwin MOORE, staff paymaster, Royal Navy, H.M.S. "Emerald" / Margaret Balfour EMERALD d/o late Lewis Wilkins EMERALD.