Abréviations utilisées
Date 23 novembre 1887
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Bathurst (Glouc. Co.) 15th Nov. - C.H. McLAUGHLIN, who for the past year or more has been agent of the Merchant's Bank of Halifax here, left last night on the express for Halifax where he will spend a few days prepatory to taking charge of the above bank at Lunenburg, N.S.