Abréviations utilisées
Date 7 mai 1847
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Weekly Chronicle
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. New York, 28th March, Eleanor M.J. SMITH d/o late Capt. Richard SMITH and grand daughter of late Allan STUART, Lt. Col. British Army.