Abréviations utilisées
Date 13 mars 1858
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On 6th ult., John Howe ROGERS s/o John ROGERS and Eleanor ROGERS of Hopewell (Albert Co.) only son, was coasting near his father's residence; he unfortunately came in contact with a horse which kicked him in the face so severely that he died within five hours aterward.