Abréviations utilisées
Date 2 octobre 1847
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Thursday, William McARTHUR, age 55, native of Perthshire,Scotland, resident of (St. John) city upwards 30 years, left widow, four children. Funeral Sunday 2 o'clock from his lateresidence Princess St. near Centenary Chapel.