Abréviations utilisées
Date 5 septembre 1857
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The Gleaner and Northumberland Schediasma
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. At residence of his eldest daughter, Mrs. Ward McDONALD, Mill Creek, near Richibucto (Kent Co.) Thursday eve., Robert CAIE, late of Miramichi (North. Co.) age 87. Mr. CAIE with his family emigrated to this place in the spring of 1820 from his native city, Aberdeen, Scotland. The funeral procession will leave Richibucto on Sunday morn. and reach Chatham on the afternoon. Friends of the family are respect fully invited to join the procession on its way to the graveyard of St. Andrews Church.