Abréviations utilisées
Date 11 août 1829
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The Gleaner and Northumberland Schediasma
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Presumed drowned, Peter LOUGHRAN, John PHILLIPS, pedlars to St. Andrews (Charlotte Co.) and John GAFNEY, Luke RONEY, fisherman from Beaver Harbour.