Abréviations utilisées
Date 23 mai 1884
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. Honolulu, Sandwich Island, 24th ult., by Rev. Cruzan, Herbert M. DOW, stationer of above city, formerly of Portland, Maine / Sadie C. LYLE' second d/o James LYLE, Supt. Honolulu Marine Railway, formerly of Dartmouth and Port Hawksbury, N.S.