Abréviations utilisées
Date 29 juin 1893
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Suddenly, June 28th, 77th year, Catherine Dirkjee BOUCHER widow of Henry F. BOUCHER and d/o late Col. Wm IMLACH, C.B.,H.E.I.C.S., Banff, Scotland. (Toronto papers please copy). Funeral from her residence 59 Paradise Row, St. John, Friday, 3 o'clock.