Abréviations utilisées
Date 3 juin 1857
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Head Quarters
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Saturday 30th ult., age 30, Margaret ROSS w/o Gilbert ROSS, jr.. She was born and spent the early part of her life on the estate of Carnbooth, Parish of Carmunnock, Lanarkshire, Scotland where her relatives chiefly reside, Member of Church of Scotland, left husband, three children, the youngest only 3 mos. old.