Abréviations utilisées
Date 19 décembre 1891
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The World
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
At Caraquet (Glouc. Co.) Thursday morn., John Bte. THERIAULT of Paquetville, was on the ice fishing smelts with a bag net, when the ice gave way, throwing him into the water. The strong current swept him under the ice and he was drowned. The deceased was 32 years old and leaves a wife and two children.