Abréviations utilisées
Date 29 décembre 1875
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
William AITON of Sussex (Kings Co.) whose house was robbed a short time ago by the RICHARDSONS was found dead in the woods yesterday. It seems that he was cutting wood and his son hauling it out with a team. When the son returned to the woods for a load, he found his father dead with his neck broken.