Abréviations utilisées
Date 21 décembre 1895
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Sun
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Word was received in this city yesterday from Trent Valley Canal saying that James STEEN of this city was lying in a critical condition in that place. He was hurt in the canal by a derrick falling on him, breaking his hip in two places and severing his leg between the knee and ankle.