Abréviations utilisées
Date 2 janvier 1850
Comté York
Lieu Fredericton
Journal The Head Quarters
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Thomas McCALLUM while driving his sled from St. John to his residence near McGowan's upset it within a short distance of Musquash (St. John) and was instantly killed. His wife who was with him escaped injury.