Abréviations utilisées
Date 6 janvier 1881
Comté Westmorland
Lieu Moncton
Journal The Times
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Lewis SMITH, Esq. of Coverdale (Albert Co.) died yesterday in his 67th year. He was a prominent shipowner, farmer, stockholder in the Moncton Sugar Refinery and managing owner of ship "Lizzie Wright" and "Kesmark", the three former built at Rockland by R.A. Chapman, the latter built at Moncton by R. Cochran. Some fifteen years ago, Mr. Smith had the misfortune to be gored by a bull and his death was no doubts hastened by the effects.