Abréviations utilisées
Date 8 septembre 1893
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. McAdam (York Co.) Sept. 3rd, Mary MOFFATT w/o George MOFFATT, age 51 years 8 mos. She was a native of Fetlar, one of the Shetland Islands and came to this Province in 1875.