Abréviations utilisées
Date 16 novembre 1867
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Two young men, Joseph P. CALBECK and George ALLAN while going from Rustico to Nova Scotia in a small boat were drowned night 7th inst. Both men leave widowed mothers.