Abréviations utilisées
Date 7 décembre 1869
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The were three funerals in Carleton (St. John) Sunday afternoon, those of Miss Annie MURRAY, Mrs. DANVILLE and Miss CARROLL, the procession extending from R.C. School House to R.C. Chapel.