Abréviations utilisées
Date 1 mai 1873
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Morning Freeman
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A girl, 17 years of age, d/o John McGRAW, Black River, Miramichi wqas drowned Friday eve. at that place by breaking through the ice which she and her sister attempted to cross. Her body was recovered next day.