Abréviations utilisées
Date 20 janvier 1875
Comté Northumberland
Lieu Newcastle
Journal Union Advocate
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A young man, s/o Donald McLEOD, Bay du Vin, while working in a lumber camp on the Little Southwest, on Wednesday was seized with a pain in his wrist, which finally settled in his heart rendering him unconscious. He was brought out to Duncan McEACHERN's house, where he expired shortly after the arrival of Dr. Benson. Brain fever was the probable cause of his death.