Abréviations utilisées
Date 27 avril 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The following burial permits were issued from the Board of Health office Thursday: David KIDNEY, 78 years old, old age, Main St., New Catholic Cemetery; Elizabeth A. GILLESPIE, 27 years old, paralysis of the bowels, 75 Queen St., Church of England burying ground; Samuel RUTHERFORD, 63 years old, paralysis, 293 Germain St., Rural (Fernhill) Cemetery; Charlotte MAGEE, 85 years old, general debility, 244 Duke St., Rural (Fernhill) Cemetery; Andrew KIRKPATRICK, 80 years old, general debility, 99 Elliot Row, Rural (Fernhill) Cemetery; Thomas Nisbet ROBERTSON, 53 years old, cancer of liver, 88 Orange St., Rural (Fernhill) Cemetery; Fred L. SCRIBNER, 18 years old, pneumonia, corner Leinster and Sydney streets, Rural (Fernhill) Cemetery.