Abréviations utilisées
Date 5 janvier 1895
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The following burial permit was issued at the Board of Health office, Jan. 4th: Rebecca Ellen PYE, 47 years 2 mos., 200 Britain St., consumption, Rural (Fernhill) Cemetery.