Abréviations utilisées
Date 21 août 1876
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
On the afternoon of Friday last week, three lads, Allan McBRIDE, Frederick McLELLAN and Jarvis McLELLAN sons of Jacob McLELLAN, aged respectively, 10, 8 and 6 were bathing in Maduxnakik stream above the Red Bridge (Carleton Co.) Jarvis McLellan drowned (see original)