Abréviations utilisées
Date 4 septembre 1894
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The funeral of the late J.W. CAULFIELD took place yesterday from his sons' residence at Westfield (Kings Co.). The remains were interred in the Ingleside graveyard. The pall bearers were Councillor MABEE, Capt. John McCORDOCK, Robert WAGNER, William ARTHURS, James ROSE and Thomas BALLENTINE. Rev. Parlee read the Church of England burial service at the grave.