Abréviations utilisées
Date 9 mai 1883
Comté York
Lieu Fredericton
Journal New Brunswick Reporter and Fredericton Advertiser
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Exodus - at Fredericton Railway depot - Among the numbers were Mrs. Wesley JOHNSTON and family from Douglas (York Co.) and Mrs. MORGAN who goes to join her husband. Henry DUNLAP also left by the same train for California where his brothers, William DUNLAP and James DUNLAP now reside and where he has connections including Commissioner TORRENS, Mr. McLAUCLAN and his sister have gone to Portland, Maine.