Abréviations utilisées
Date 30 juillet 1864
Comté Northumberland
Lieu Chatham
Journal The Gleaner and Northumberland Schediasma
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
List of Wholesale and Tavern Licenses granted for Northumber -land Co. at July Sessions, 1864. Ludlow: Patrick McGLOSKEY, Jane SMITH; Blissfield: Michael LYNCH; Blackville: Peter TOMNEY, John SCOFIELD, Thomas BESTON; Northesk: Paul LYONS, Jane PARKS, David WALSH; Derby: Patrick CLANCY, Wm O'BRIEN, Jr.; Nelson: Patrick LEVY, Michael KAIN, Samuel CONDY, Frederick MUZRALL, John FOLLIS; Newcastle: Cornelius SULLIVAN, James WHITE, Jr., William JOHNSTONE, Dominick HALEY, Martin MULHALL, Mathew HICKEY, Isabella GRIEVES, James FALLEN, Alex. P. HENDERSON, Alex. McDERMOTT, Mary McLEOD, John RUNDLE; Thomas HAYS; John NOONAN, Timothy DALEY; Chatham: Cornelius O'KEEFFE, Mary BROWN, David A. BARRY, William MILLS, Lawrence KENNA, Mary FOREIN, Robert KENT, James DESMOND, Henry BOWSER, Edward KEARY, Joseph R. GOGGIN, Isaac W. VONDY, Francis CASSIDY, Peter WALLACE, John NOONAN, Robert JOHNSTON, Thomas VONDY, Jr., John TOWNLY; Alnwick: Edward BARRY, Andrew McLEAN, Louis SAVOY, Alexander McLEAN, Dugald McLEAN, Alexander BOWIE.- 26th July 1864 Office of Samuel THOMSON, Clerk of the Peace.