Abréviations utilisées
Date 14 décembre 1878
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Certificates of Competency were granted to the following who passed the Marine Board yesterday - James H.L. SLOCOMB, Cornwallis, Master; Neil McCALLUM. Paisley, Master; Andrew H. ROCHE, St. George, Master; Eugene D. WOOD, River Herbert, Master; William F. WOLFE, Germany, Mate; Thos. COLLINS, Nova Scotia, Mate