Abréviations utilisées
Date 6 juillet 1876
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Daily News
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Philip CORMIER, a typo in the 'Monitor Acadien' office, Shediac (West. Co.) took cramps while swimming in deep water and was drowned. - Newcastle 'Advocate'