Abréviations utilisées
Date 16 juin 1868
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Morning Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
m. 9th inst., by Rev. McKay, William F. KITCHEN, first mate of ship "Huron" of Londonderry / Jane third d/o John SLATER, Esq.