Abréviations utilisées
Date 2 mai 1890
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Chipman (Queens Co.) April 26 - The sad death of Francis BAIRD who was killed while letting down the gate of a dam in McLeod's brook, which stream contained his lumber, has cast a gloom upon this parish.