Abréviations utilisées
Date 4 octobre 1890
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Lower Brighton (Carleton Co.), 2nd ult., Beatrice L. ATHERTON infant s/o Manzer ATHERTON and Lina ATHERTON, age 5 mos. 20 days. Its mother died leaving the child 12 days old, when it was adopted by Jarvis DAY and Jane DAY. (see verse)