Abréviations utilisées
Date 11 novembre 1848
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Last eve., Mary CASSIE only d/o George CASSIE, jr., age 4. Funeral Sunday half past one o'clock from father's residence, Princess St. (St. John). Her death was caused by her clothes having caught fire during the temporary absence of her mother