Abréviations utilisées
Date 16 mars 1844
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Monday 26th Feb., at residence of Joseph CARLE, Canning parish (Queens Co.), Catherine McPHERSON widow of Alexander McPHERSON of this city (St. John), age 94, native of Cornwall, England. In her early days, while a domestic in the family of General McLEAN of British Army, then Commandant at Quebec, she was engaged in preparing for burial the corpse of the lamented MONTGOMERY.