Abréviations utilisées
Date 28 juillet 1869
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
'The Young Man Who Recovered the Body of Mrs LEONARD' is the title given by the Boston 'Journal' which chronicles the conduct of a gentleman known in (St. John) city, James GRAY, formerly in the employ of Manchester, Robertson & Allison. " .... He is a clerk in the dry goods store of Sibley, Lindsley & Curr in (Boston) city. He is a young man about 19 years of age and has been in Rochester about three weeks. Young GRAY says he learned to swim and to dive in Edinburgh, Scotland, his native place. (see original)