Abréviations utilisées
Date 15 mars 1845
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Fredericton (York Co.) March 12 - Yesterday a serious accident occurred by the running away of a pair of horses with a sleigh containing four persons, namely: Elijah MILES and Jane MILES son and daughter of late George MILES, Mrs. Richard CARMAN and a daughter of Charles MILES, all of Maugerville (Sunbury Co.) The horses became unmanageable, two of the ladies were precipitated into a cellar opposite the Old Barrack. The young man who was driving had his arm broken and Miss Jane MILES was badly injured on the head. It is feared she is in a dangerous state. The other young woman was also badly hurt. Mrs. CARMAN was not injured.