Abréviations utilisées
Date 27 novembre 1867
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
A letter from Capt. Joseph M. VAUGHAN of Portland (St. John) giving a general account of the late fearful calamity at St. Thomas (West Indies) (see original)