Abréviations utilisées
Date 22 mars 1851
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Lost overboard from barque "Palendar" on passage from Cork to Boston, 24th Feb., John McLELLAN of (St. John) N.B., age 18.