Abréviations utilisées
Date 23 juillet 1879
Comté York
Lieu Fredericton
Journal New Brunswick Reporter and Fredericton Advertiser
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. New Maryland (York Co.) 16th inst., Margaret CHARTERS relict of William CHARTERS, 95th year. Deceased was a native of Dumfriesshire, Scotland and came to New Brunswick with her husband and family in 1819 and to New Maryland 1821 where she has resided to the time of her death.