Abréviations utilisées
Date 30 juin 1883
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
James HATFIELD, formerly of Simonds (Carleton Co.) and who for five years has been engaged in operating a stock ranch in Kansas is on a visit to his former home. He will prolong his visit to 1st Aug.