Abréviations utilisées
Date 26 avril 1890
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
The funeral of Andrew HAYES was held from his residence Paradise Row, 8:30 a.m. yesterday. Messrs. E. LANTALUM, R. O'BRIEN, P.L. CONNORS, A. MOORE, D. DOHERTY and Philip GRANNAN were pall bearers. The remains were taken to St. Peter's church where service was held, after which they were conveyed to the old St. Peter's burial ground behind Fort Howe where the interment took place.