Abréviations utilisées
Date 17 septembre 1880
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Presentation to Prof. FOWLER, M.A., Teacher of Natural Science in the Provincial Normal School, Fredericton who was appointed superintendent at Queens University, Kingston, Ontario. by the teachers of the Sabbath School in connection with St. Paul's Church, Fredericton (sgd) A.J. MOWATT, H. MATHESON, Daniel FISKE, Mrs. Alex. CALDER, Lizzie CUMMINGS, Bessie P. MOWATT, Rose JACK, Maggie BROWN, Mary McGOWAN, F.P. RIVET, John EDWARDS, J. Fraser GREGORY, Mrs. Eben MILLER, Lizzie HOWIE, Helen JACK, Jessie N. BLAIR, Annie J. GRIEVES, Jennie LYLE, Francis J. ROSS.