Abréviations utilisées
Date 13 septembre 1834
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal New Brunswick Courier
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Halifax, during the week: George CRAIGEN, 68; James CORBIN, 54, shipwright; Jonathan CROW, 66 and his consort Jane CROW, 62; Mrs. Susannah HARVEY, 67; Mrs Elizabeth PIKE, 85; William WAINWRIGHT, 42; Philip HEFLER, 40, carpenter; Miss Elizabeth JOHNSTON, 25; Mrs Mary ROBINSON, 63, widow; Mrs Ann WHYTTAL, 32; Mrs Catherine SCOTT; William IVES, 30; Mrs Sarah JOHNSTON, 49; Capt. RUMFORD, and daughter; Edward TALVEY, 38; Mrs LOCKERBY; Mrs CASEY; Mr. TEMPLEMAN, baker; Simeon A. SMITH, 25;