Abréviations utilisées
Date 9 janvier 1885
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Michael McCAFFERTY was killed by a kick from a horse on Thursday last in his barn at Weldford (Kent Co.) He had gone into the barn before daylight to feed his horse and it is supposed the animal having got loose, gave the unfortunate man a kick on the forehead. - 'Advance'