Abréviations utilisées
Date 18 mai 1877
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
Presentation to Mrs. TILLEY by members of her needlework class thanks ... in directing our feeble efforts in such a way that, while contributing to the establishment of the 'Wamonish Home' for Indian girls ... (sgd) Katie MAUNSELL, Minnie SCARNELL, Maggie INCHES, Dora SCOVIL, Mary ROBINSON, Aline HARRISON, Maggie JAFFREY, Mabel JACK, Laura WETMORE, Gerty MURPHY, Minnie LEONARD, Annette CAMPBELL, Mary CAMPBELL, Sophie ROBINSON, May GREGORY, Jennie WINSLOW, Mary BROWN, Mary JAFFREY, Sarah LEE, Murray CARMAN, Janie ROBERTS, Fredericton, May 16, 1876 (sic) (see original)