Abréviations utilisées
Date 12 septembre 1890
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal Saint John Globe
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. 7 Melville Terrace, Montrose, Scotland, 23rd Aug., 71st year, of pneumonia, Margaret Ann SIMPSON w/o James SIMPSON, laste shipmaster and eldest and only surviving daughter of late Thomas REES, shipmaster, St. John, N.B.