Abréviations utilisées
Date 4 août 1888
Comté Carleton
Lieu Woodstock
Journal Carleton Sentinel
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
We notice that M.R. STUART from Williamstown (Carleton Co.) and C.S. ESTEY from Wicklow, who left their homes last October and went to Wisconsin, are now in the lumber woods on the North branch of the Flatrock river, have recently distinguished themselves by capturing a bear weighing 452 pounds.