Abréviations utilisées
Date 27 janvier 1887
Comté Saint John
Lieu Saint John
Journal The Daily Telegraph
Le langage employé dans les textes est tel qu’il a été transcrit par Daniel F. Johnson à partir des entrées dans les journaux originaux.
d. Hampton (Kings Co.) eve. 25th Jan., Ann Pettingell HAY widow of Thomas HAY of Saint John, age 84 years 10 mos. Funeral from her residence Hampton, Friday 28th Jan. 10 o'clock. Coaches will leave Hamm's stables half past 1 o'clock to meet at the cemetery. (cross reference: Ann PETTINGELL)